Answer by Brenden for Hide element, but show CSS generated content

I took a similar approach as suggested here with visibility, but that still has a content box.

My solution is to simply use font-size to hide the target text.

span {    font-size: 0;}span:before {    font-size: 16px;}